明報網站有限公司（「本公司」）及屬下員工均尊重向本公司屬下網站，包括「翠明假期」（網址為www.charming-online.com, www.charmingholidays.com.hk及www.mingpaotravel.com），提供個人資料的人士之私隱權，並遵守香港的個人資料（私隱）條例的規定。

1. 本公司從「翠明假期」所收集的個人資料（定義見個人資料（私隱）條例），包括以下各項內容：

瀏覽者個人電腦網站協定位址（IP Address）及地域等，曾瀏覽www.charming-online.com, www.charmingholidays.com.hk及www.mingpaotravel.com的時間、瀏覽器類別及曾瀏覽的網頁；

假如瀏覽者透過使用「翠明假期」的服務，而與本公司達成協議，成為「明報網站」的會員，於登記時透過填寫登記表格向本公司提供的資料，包括但不限於瀏覽者的姓名、電話號碼、電郵地址、地址、及於登記表格內的其他資料；及其他由瀏覽者自願向本公司提供的個人資料。

2. 本公司於網上收集的客戶個人資料會用作本公司向閣下提供服務、處理查詢及投訴、做服務調查的用途，閣下的資料亦有機會作為本公司直接推銷的用途。

3. 本公司可將上述的個人資料轉讓或披露予本公司的控股、聯營、附屬及聯屬公司，以供其用於同等或相關的用途。

4. 閣下可向本公司要求停止將閣下的個人資料作直接推銷用途。在收獲閣下的通知後，本公司將按閣下的要求停止將閣下的個人資料作直接推銷用途。

5. 本公司內部設有員工守則，務求確保員工不會將閣下資料使用於上述指定的用途以外，並提醒員工必須將閣下的個人資料保密。

6. 本公司將保留閣下的個人資料，直至該等資料已不再存有任何直接或有關的用途後，便會刪除或銷毀該等資料。

7. 閣下有權向本公司書面查詢本公司是否擁有閣下的個人資料，以及要求取得該等資料的副本及/或更正該等資料。閣下可向本公司資料保障主任提出上述要求，有關要求的郵寄地址為香港柴灣嘉業街18號明報工業大廈A座15樓本公司在接獲此等要求後，將盡快（在不多於四十天內）處理。